うっとおしいこの季節に2018

お久しぶりです!
いつも気付くと季節がだいぶ変わっています^^、

半年間何をしていたのでしょう?

今回ご紹介しますのは、

「비밀의 화원」(ピミレファウォン 秘密の花園)2003年です。

もとは이상은(イサンウン)の歌ですが、それを아이유(アイユ)がカヴァーし
それをまたまた新人の보람(ポラム)がカヴァーしたものです

 

 

♪風に乗って飛んできた鳥たちは無邪気で
美しい太陽の中で音符がはじける

失敗だらけで寂しい私の取るに足りない心を
あなたが受け止めてくれた瞬間から
新しく生まれ変わった私♪

寄りかかれる肩があると雨が降っても濡れないね

元気にならなきゃ
幸せにならなきゃ

♪裏庭に咲いた花たちのように

新しいシャンプー買いに行かなきゃ
朝のミントの香りかも

あなたに会ってからまた夢を描けるようになった♪

 

小学生の時にワクワクして読んだイギリスの作家バーネットの小説「秘密の花園」も確かそんな内容でした。

淋しさからひねくれた小さい女の子が、コマドリに誘われて入った花園で、病弱な少年と変わり者の庭師のおじいさんと出会って、自分も友達も花園も生き生きと命を吹き返していくお話です♡

 

あー聖子ちゃんの「秘密の花園」もいいですよ♡